تحيي الطوائف المسيحية التي تتبع التقويم الشرقي اليوم "الجمعة العظيمة"، وهي الجمعة التي صلب فيها يسوع المسيح ومات على الصّليب بعد درب الجلجلة أو الآلام، ليقوم في اليوم الثالث الذي هو عيد الفصح أو القيامة، وذلك بحسب الإيمان المسيحي المستند إلى الأناجيل الأربعة.
وتحيي معظم الكنائس الشرقية الأرثوذكسية في المنطقة والعالم رتبة جناز المسيح ودفنه، وتغنّى التراتيل الخاصة للمناسبة.
وقد اشتهرت ترتيلة "اليوم علّق على خشبة" للسيّدة فيروز في هذا اليوم، وقد أظهر تسجيل صوتي كشف عنه حديثاً، المرّة الأولى التي سجّلت فيها هذه الترتيلة وهي تعود إلى خمسينيات القرن الماضي.
أما كلمات هذه الترتيلة فهي:"اليوم علق على خشبة الذي علق الأرض على المياهإكليل من شوك وضع على هامة ملك الملائكةبرفيرا كاذباً تسربلالذي وشح السماء بالغيومقبل لطمة الذي أعتق أدم في الأردنختن البيعة سمر بالمسامير وإبن العذراء طعن بحربةنسجد لألامك أيها المسيحفأرنا قيامتك المجيدة".
للاستماع إلى الترتيلة اضغط هنا.