20
o
بيروت
21
o
طرابلس
20
o
صور
21
o
جبيل
20
o
صيدا
21
o
جونية
19
o
النبطية
20
o
زحلة
20
o
بعلبك
19
o
بشري
16
o
بيت الدين
16
o
كفردبيان
مباشر
الأبرز
لبنان
خاص
مقالات لبنان24
رادار لبنان24
صحافة أجنبية
ضيوف لبنان 24
إقتصاد
عربي-دولي
فنون ومشاهير
متفرقات
صحة
رياضة
منوعات
تكنولوجيا وعلوم
المرأة
فيديو
أفراح ومناسبات
تعازي ووفيات
بحث
الرئيسية
أخباري
مباشر
الأبرز
لبنان
خاص
مقالات لبنان24
رادار لبنان24
صحافة أجنبية
ضيوف لبنان 24
إقتصاد
عربي-دولي
فنون ومشاهير
متفرقات
صحة
رياضة
منوعات
تكنولوجيا وعلوم
فيديو
المرأة
أفراح ومناسبات
صور
تعازي ووفيات
كأس العالم2022
أخبار عاجلة
حالة الطقس
حركة السير
إستفتاء
من نحن
للاتصال بالموقع
لإعلاناتكم
لالغاء الاشعارات
Privacy Policy
جميع الحقوق محفوظة
© Lebanon24
Advertisement
عربي-دولي
الاتفاق النووي الإيراني: ما الذي يريده اللاعبون الرئيسيون من المحادثات؟
ترجمة رنا قرعة قربان - Rana Karaa Korban
|
Lebanon 24
30-11-2021
|
03:30
A-
A+
photos
0
A+
A-
منذ أن تخلت إدارة الرئيس الأميركي السابق دونالد ترامب عن الاتفاق النووي الإيراني في أيار 2018، أصبح من الشائع وصف الاتفاقية، المعروفة باسم خطة العمل الشاملة المشتركة، بأنها على جهاز إنعاش.
وبحسب شبكة "بي بي سي" البريطانية، "يمكن أن يساعد هذا الأسبوع في تحديد ما إذا كان قد تم الإعلان عن موت الإتفاقية أخيرًا أم أنه، على الأقل، يمكن إنقاذ شيء ما منها لإحباط أزمة جديدة في الشرق الأوسط. وسيشمل الاجتماع الرسمي في فيينا إيران، إلى جانب روسيا والصين وما يسمى بأوروبا 3، أي بريطانيا وفرنسا وألمانيا. جاء الاتفاق الأصلي بسبب وجود مخاوف حقيقية في الغرب من أن نية إيران النهائية كانت، إن لم يكن صراحةً تطوير قدرة أسلحة نووية، أن تصبح ما يسمى بدولة "العتبة". ورأت إسرائيل والولايات المتحدة أن هذا أمر غير مقبول. اعتبر الكثيرون أن اتفاق خطة العمل الشاملة المشتركة، رغم أنه ليس مثاليًا بأي حال من الأحوال، إلا أنه الخيار الأفضل، ويهدف لشراء الوقت ربما لتطوير علاقة أكثر إيجابية مع طهران. لقد قيد هذا الإتفاق العديد من جوانب برنامج إيران البحثي وعرّضه لمزيد من التدقيق الدولي من قبل الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للأمم المتحدة. في المقابل، تم رفع العديد من العقوبات الاقتصادية المتعلقة بالبرنامج النووي المفروضة على إيران. فهل يمكن إحياؤها؟"
وقامت شبكة "بي بي سي" بتفصيل ما يريده مختلف الممثلين المشاركين في هذه "الدراما" من المحادثات القادمة. بالنسبة لإيران، رأت الشبكة أن الأمر كله يتعلق برفع العقوبات. لكي نكون منصفين، كانت إيران تحترم على نطاق واسع شروط خطة العمل الشاملة المشتركة، وواشنطن هي التي انسحبت من جانب واحد. لذا يريد الإيرانيون رفع جميع العقوبات والتركيز على التزامات
الولايات المتحدة
. الإشارات محيرة. تشير بعض البيانات إلى أنهم لا يكرهون العودة إلى خطة العمل الشاملة المشتركة، على الرغم من أنهم بالتأكيد لن يوسعوا نطاق المحادثات لتغطية الصواريخ أو أنشطتهم الإقليمية. للعودة إلى طاولة المفاوضات، تريد إيران تأكيداً أن الإدارات الأميركية اللاحقة ستلتزم بخطة العمل الشاملة المشتركة. عندها فقط سيتحدثون عن آليات العودة إلى الامتثال. ويبدو أن هذا المطلب الأخير من المستحيل تحقيقه، فالنظام الأميركي لا يعمل بهذه الطريقة. يقول علي فائز، مدير مشروع إيران في مجموعة الأزمات الدولية: "في حين أنه من الرهان الآمن افتراض أن فريق التفاوض الإيراني الجديد سيقود صفقة صعبة، فمن الصعب التكهن بما إذا كان سيتمتع، بالإضافة إلى المطالب القصوى، بالمرونة المطلوبة لمواجهة
الولايات المتحدة
في منتصف الطريق"."
وتابعت الشبكة، "الولايات المتحدة لن تحضر الاجتماع لكن مسؤوليها في فيينا سيراقبونه عن كثب. واعتقدت إدارة بايدن أن المحادثات التي شاركت فيها بعض الأطراف الأخرى في الاتفاق في وقت سابق من هذا العام كانت تتجه نحو تفاهم مع طهران. تؤيد واشنطن العودة إلى خطة العمل الشاملة المشتركة وتتوقع عودة الرئيس الإيراني الجديد إليها بعد فترة مناسبة. ومع ذلك، يبدو أن الولايات المتحدة قد أساءت الحكم على الحالة المزاجية في طهران. ولكن ما مدى سهولة التراجع عن التقدم الذي أحرزته إيران في هذه الفترة؟ وكيف يمكن إعادة الصفقة على مراحل؟ يشير المسؤولون الأميركيون أيضًا بوضوح إلى النتيجة النهائية، لن يؤيد الرئيس بايدن امتلاك إيران سلاحًا نوويًا، وإذا فشلت المحادثات، فإن لدى الولايات المتحدة خيارات أخرى يمكنها اعتمادها".
أما بالنسبة لإسرائيل، فرأت الشبكة أن "طريق فيينا طويل، لكن ظله يخيم بشدة على المحادثات. إن إسرائيل وإيران عدوان لدودان، وطهران لا تعترف بحق إسرائيل في الوجود. يرى الكثير في إسرائيل أن برنامج إيران النووي يعرضهم لتهديد وجودي. وتخوض إسرائيل بالفعل حربًا عميقة غير معلنة مع إيران ووكلائها في سوريا، مما يوسع نطاق غاراتها الجوية في الأسابيع الأخيرة. يتحدث رئيس الوزراء نفتالي بينيت بشدة، مؤكدا أن بلاده "ستحافظ على حريتها في التصرف" في ما يتعلق بإيران مهما ينتج عن محادثات فيينا. وقال: "إسرائيل ليست طرفًا في خطة العمل الشاملة المشتركة، وهي ليست ملزمة بها". كل هذا جيد جدًا، لكن كان هناك تناقض منذ فترة طويلة تجاه الصفقة النووية في إسرائيل. ردد الخط الرسمي صدى الرئيس ترامب، لكن العديد من خبراء الدفاع اعتقدوا أن الصفقة مفيدة في تقييد تصرفات إيران وإرجاء حرب محتملة. قد يكون هناك البعض ممن لا يزالون يؤمنون بهذا. لكن إيران استغلت الفترة الانتقالية لإحراز تقدم كبير، وتحكم إسرائيل على إيران من خلال أفعالها وليس أقوالها. يعني الموقف
الإسرائيلي
أن هناك توترات محتملة في المستقبل مع فريق بايدن، الذي يعتقد العديد من المسؤولين الإسرائيليين أنه حريص على إبرام صفقة مع طهران بأي ثمن تقريبًا".
أما بالنسبة للدول الخليجية، فبحسب الشبكة، "لقد غيّر العديد من حلفاء واشنطن الخليجيين رأيهم بهدوء. كما يشير علي فائز، "أدرك جيران إيران في الخليج العربي أن الصفقة غير الكاملة أفضل من عدم وجود صفقة". وأضاف: "لا يقتصر الأمر على أن الضغط الأقصى لم يتمكن من وضع حدٍ لإيران. لكنه أطلق العنان لإيران كانت أكثر عدوانية بكثير في المنطقة، مع وقوع دول الخليج
العربية
في مرمى تبادل إطلاق النار بين إيران والولايات المتحدة". مع تركيز واشنطن الاستراتيجي الآن على الصين أكثر بكثير من الشرق الأوسط، يعتقد العديد من حلفائها الآن أن صفقة معادُ تشكيلها قد تخدم مصالحهم الفضلى".
وتابعت الشبكة، "تريد الدول الخمس التي ستجلس حول طاولة المفاوضات مع إيران العودة إلى التنفيذ الكامل للاتفاق إلى جانب الرفع الضروري للعقوبات الأميركية. لعب الأوروبيون دورًا حاسمًا في سلسلة اللقاءات مع كبار المسؤولين الإيرانيين التي أوصلت العملية إلى هذه المرحلة. في الواقع، كان لأوروبا دور فعال في الحفاظ على خطة العمل الشاملة المشتركة على قيد الحياة خلال سنوات ترامب. حرص الفرنسيون على وجه الخصوص على التأكيد على أن المحادثات الجديدة مع إيران يجب أن تبدأ من حيث توقفت المواجهات السابقة في حزيران، بهدف العودة السريعة للاتفاق".
أما بالنسبة لروسيا والصين، فبحسب الشبكة، "تشترك روسيا والصين في الأهداف الغربية، حيث ترغبان في رؤية خطة العمل الشاملة المشتركة تنبعث من جديد وتجنب أي أزمة متجددة في المنطقة. لكن علاقاتهم مع الولايات المتحدة مختلفة تمامًا عن علاقات الأوروبيين. تدرك موسكو وبكين تراجع تركيز واشنطن على الشرق الأوسط وتبحثان عن مصالحهما الخاصة في المنطقة، الأمر الذي يجعلهما، إلى حد ما، أكثر حساسية لمخاوف طهران. من المؤكد أن إيران حريصة على الاقتراب من كليهما".
ورأت الشبكة أن "لا أحد يبدو متفائلاً للغاية بشأن إبرام صفقة. يقول مارك فيتزباتريك من المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية، إن العودة إلى خطة العمل الشاملة المشتركة تبدو غير مرجحة بالنظر إلى مطالب إيران غير الواقعية. ويضيف أن بعض الأطراف ستعتبر بعد ذلك العمل العسكري هو الخيار الوحيد المتبقي لمنع إيران من الاقتراب من قنبلة نووية. ولكن يمكن أن يكون هناك حل وسط. على الرغم من كل عيوبها، فإن لخطة العمل المشتركة الشاملة فوائدها، فالشرق الأوسط من دونها سيكون مكانًا أكثر خطورة".
Advertisement
مواضيع ذات صلة
الخارجية الإيرانية: نجري محادثات بناءة مع الترويكا الأوروبية بشأن الاتفاق النووي
Lebanon 24
الخارجية الإيرانية: نجري محادثات بناءة مع الترويكا الأوروبية بشأن الاتفاق النووي
04/04/2025 14:42:35
04/04/2025 14:42:35
Lebanon 24
Lebanon 24
رئيس البرلمان الإيراني: نواصل المفاوضات مع الدول الأعضاء في الاتفاق النووي بشرط تحقيق منفعة اقتصادية لبلدنا
Lebanon 24
رئيس البرلمان الإيراني: نواصل المفاوضات مع الدول الأعضاء في الاتفاق النووي بشرط تحقيق منفعة اقتصادية لبلدنا
04/04/2025 14:42:35
04/04/2025 14:42:35
Lebanon 24
Lebanon 24
القائد العام للحرس الثوري الإيراني: واشنطن انسحبت من الاتفاق النووي واختارت سياسة عدوانية كالضغوط والعقوبات
Lebanon 24
القائد العام للحرس الثوري الإيراني: واشنطن انسحبت من الاتفاق النووي واختارت سياسة عدوانية كالضغوط والعقوبات
04/04/2025 14:42:35
04/04/2025 14:42:35
Lebanon 24
Lebanon 24
مراسل أكسيوس: محادثات استراتيجية أميركية إسرائيلية في البيت الأبيض الأسبوع المقبل بشأن النووي الإيراني
Lebanon 24
مراسل أكسيوس: محادثات استراتيجية أميركية إسرائيلية في البيت الأبيض الأسبوع المقبل بشأن النووي الإيراني
04/04/2025 14:42:35
04/04/2025 14:42:35
Lebanon 24
Lebanon 24
عربي-دولي
صحافة أجنبية
تابع
قد يعجبك أيضاً
زوكربيرغ يشتري قصراً بـ23 مليون دولار نقداً.. ما علاقة ترامب؟
Lebanon 24
زوكربيرغ يشتري قصراً بـ23 مليون دولار نقداً.. ما علاقة ترامب؟
07:32 | 2025-04-04
04/04/2025 07:32:03
Lebanon 24
Lebanon 24
صحيفة بريطانيّة: إيران "ستزول" بحلول هذا التاريخ
Lebanon 24
صحيفة بريطانيّة: إيران "ستزول" بحلول هذا التاريخ
07:17 | 2025-04-04
04/04/2025 07:17:19
Lebanon 24
Lebanon 24
السعودية تستنكر الاستهداف الإسرائيلي للمدنيين العزل في غزة
Lebanon 24
السعودية تستنكر الاستهداف الإسرائيلي للمدنيين العزل في غزة
07:11 | 2025-04-04
04/04/2025 07:11:17
Lebanon 24
Lebanon 24
"ضربة إيران".. بماذا تفيد أميركا؟
Lebanon 24
"ضربة إيران".. بماذا تفيد أميركا؟
07:00 | 2025-04-04
04/04/2025 07:00:00
Lebanon 24
Lebanon 24
"الحرب الأهلية" تهدّد إسرائيل.. إستطلاع يكشف المفاجأة
Lebanon 24
"الحرب الأهلية" تهدّد إسرائيل.. إستطلاع يكشف المفاجأة
06:53 | 2025-04-04
04/04/2025 06:53:41
Lebanon 24
Lebanon 24
Advertisement
الأكثر قراءة
تجارة جديدة تزدهر في بيروت
Lebanon 24
تجارة جديدة تزدهر في بيروت
15:30 | 2025-04-03
03/04/2025 03:30:00
Lebanon 24
Lebanon 24
بعد 13 عامًا من الحب.. نجم يعلن ارتباطه بإحدى معجباته (فيديو)
Lebanon 24
بعد 13 عامًا من الحب.. نجم يعلن ارتباطه بإحدى معجباته (فيديو)
09:53 | 2025-04-03
03/04/2025 09:53:47
Lebanon 24
Lebanon 24
حالة بعضهم حرجة... أكثر من 300 شخص تسمّموا بالشاورما
Lebanon 24
حالة بعضهم حرجة... أكثر من 300 شخص تسمّموا بالشاورما
10:45 | 2025-04-03
03/04/2025 10:45:15
Lebanon 24
Lebanon 24
بالصورة.. إقفال كافة الادارات والمؤسسات العامة بمناسبة الجمعة العظيمة وإثنين الفصح
Lebanon 24
بالصورة.. إقفال كافة الادارات والمؤسسات العامة بمناسبة الجمعة العظيمة وإثنين الفصح
09:19 | 2025-04-03
03/04/2025 09:19:43
Lebanon 24
Lebanon 24
هل نتجه نحو تصعيد عسكري كبير؟
Lebanon 24
هل نتجه نحو تصعيد عسكري كبير؟
10:01 | 2025-04-03
03/04/2025 10:01:00
Lebanon 24
Lebanon 24
أخبارنا عبر بريدك الالكتروني
بريد إلكتروني غير صالح
إشترك
أيضاً في عربي-دولي
07:32 | 2025-04-04
زوكربيرغ يشتري قصراً بـ23 مليون دولار نقداً.. ما علاقة ترامب؟
07:17 | 2025-04-04
صحيفة بريطانيّة: إيران "ستزول" بحلول هذا التاريخ
07:11 | 2025-04-04
السعودية تستنكر الاستهداف الإسرائيلي للمدنيين العزل في غزة
07:00 | 2025-04-04
"ضربة إيران".. بماذا تفيد أميركا؟
06:53 | 2025-04-04
"الحرب الأهلية" تهدّد إسرائيل.. إستطلاع يكشف المفاجأة
06:36 | 2025-04-04
الصحة العالمية: إصابات ووفيات "الكوليرا" ارتفعت 50 بالمئة
فيديو
صراخ وتدافع.. أسد يُهاجم مدربه خلال عرض سيرك في مصر وما حصل مرعب (فيديو)
Lebanon 24
صراخ وتدافع.. أسد يُهاجم مدربه خلال عرض سيرك في مصر وما حصل مرعب (فيديو)
23:31 | 2025-04-01
04/04/2025 14:42:35
Lebanon 24
Lebanon 24
بالفيديو.. اعتقال عناصر لـ"حزب الله" في برشلونة
Lebanon 24
بالفيديو.. اعتقال عناصر لـ"حزب الله" في برشلونة
11:48 | 2025-04-01
04/04/2025 14:42:35
Lebanon 24
Lebanon 24
تراجع فجأة خلال المباراة وفقد وعيه.. ملاكم توفي بطريقة مأساوية (فيديو)
Lebanon 24
تراجع فجأة خلال المباراة وفقد وعيه.. ملاكم توفي بطريقة مأساوية (فيديو)
03:54 | 2025-04-01
04/04/2025 14:42:35
Lebanon 24
Lebanon 24
Download our application
مباشر
الأبرز
لبنان
خاص
إقتصاد
عربي-دولي
فنون ومشاهير
متفرقات
أخبار عاجلة
Download our application
Follow Us
Download our application
بريد إلكتروني غير صالح
Softimpact
Privacy policy
من نحن
لإعلاناتكم
للاتصال بالموقع
Privacy policy
جميع الحقوق محفوظة
© Lebanon24